01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语东营市某某机电设备销售部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难东营市某某机电设备销售部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·泽连斯基：乌已着手研发自主防空系统
• ·游客在八达岭长城刻字被举报，被一路追踪在颐和园查获
• ·有插混有纯电/预售10.28万起 五菱星光S发布预售价
• ·美防长突然撕毁协议
• ·乌能源设施遭袭 部分地区大范围停电
• ·从容与惬意并存 全新林肯飞行家还将引领美学新潮
• ·有插混有纯电/预售10.28万起 五菱星光S发布预售价
• ·TTS新传名词解释：算法落点｜网络前沿词汇（小册子有!!）
• ·江西省政协党组成员、副主席尹建业被查
• ·“人类做不到”质疑声刚落，潘展乐又刷新了
• ·“人类做不到”质疑声刚落，潘展乐又刷新了
• ·又有多国要求本国公民从黎巴嫩或伊朗撤离
• ·多地育儿补贴已到账 还没申领的家庭速来了解
• ·TTS新传名词解释：算法落点｜网络前沿词汇（小册子有!!）
• ·洪涝后，如何做好健康防护？
• ·苏林当选新任越共中央总书记