01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难邵阳市某某装饰材料业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难邵阳市某某装饰材料业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·韩称朝方向半岛西部海域发射火箭炮
• ·中国女足3
• ·涂磊的评论区彻底沦陷，胖猫事件发生后，他的爱情观被狠狠抨击
• ·NASA 发布模拟视频，带你体验坠入黑洞之旅
• ·工作室：周柯宇已退出美籍 正式成为中国公民
• ·华为也卖不动了，Pura70不再缺货
• ·华为也卖不动了，Pura70不再缺货
• ·《永和九年》北京首秀，上海歌剧院再现兰亭之美
• ·工作室：周柯宇已退出美籍 正式成为中国公民
• ·难怪王扶林导演非要把她“化丑”，当年的她漂亮到欧阳奋强不敢看
• ·媒体人谈U17女足：整体上具备了强队形态，这批球员都值得期待
• ·西媒盘点大罗各项投资：涉足房地产、电竞等，净资产达9位数
• ·日本关西机场往返中国航班下周起预计减少三成
• ·《浪姐5》让女星“原形毕露”：有的口是心非，有的只顾自己
• ·杨丞琳参加《歌手》冲上热搜，网友要举报她，河南人最愤怒！
• ·杨幂被曝赶赴香港看女儿，在机场误入男厕所，还被指腿型内八字